Germany | COVID-19 | Legal Watch: May 13, 2020

You need keys to understand this complicated time and to act efficiently. Red-on-line is here to help you: we offer current international regulation updates about Covid-19.

 

  • COVID19: Rhineland-Palatinate: Publication of the fifth corona control regulation – Continued compliance with certain protection measures in certain establishments and plants
  • COVID19: Rheinland-Pfalz: Veröffentlichung der fünften Corona-Bekämpfungsverordnung – Weiterhin Einhaltung bestimmter Schutzmaßnahmen in bestimmten Betrieben und Einrichtungen

Recently the “Fifth Corona Control Regulation of Rhineland-Palatinate (5th CoBeLVO)” of 30 April 2020 was published. Besides various requirements for the containment of the coronavirus, it also contains concrete specifications on hygiene and protective measures which must be complied with by certain employers in their companies and facilities with public access.

Sources:“Fünfte Corona-Bekämpfungsverordnung Rheinland-Pfalz (5. CoBeLVO)” vom 30. April 2020, veröffentlicht auf der Internetseite von Rheinland-Pfalz
  • COVID19: Bavaria: Third Bavarian Infection Control Ordinance published – Special obligations for certain companies and facilities remain
  • COVID19: Bayern: Dritte Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung veröffentlicht – Weiterhin besondere Pflichten für bestimmte Betriebe und Einrichtungen

On 01 May 2020, the “Third Bavarian Infection Regulation (3. BayIfSMV)” of 01 May 2020 was published in the Bavarian Ministerial Gazette No. 239. Among other things, this regulates which companies and facilities must remain closed or which may (re)open due to the corona pandemic. At the same time, certain standards are laid down for opening, such as the wearing of mouth and nose protection.

Sources:

“Dritte Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung (3. BayIfSMV)” vom 1. Mai 2020, veröffentlicht im Bayerischen Ministerialblatt Nr. 239 vom 01. Mai 2020, S. 1 – 5.


  • COVID19: Mecklenburg-Vorpommern: Current adaptations of the Corona Protection Regulation – Relaxations, but at the same time also continued application of protective measures for certain companies and facilities 
  • COVID19: Mecklenburg-Vorpommern: Aktuelle Anpassungen der Corona-Schutz-VO – Lockerungen aber zugleich auch Weitergeltung bei der Einhaltung von Schutzmaßnahmen für bestimmte Betriebe und Einrichtungen

On April 24, 29 and 30, 2020, the “Second, Third and Fourth Regulation of the State Government of Mecklenburg-Western Pomerania to Amend the Corona Protection Regulation MV” of 23, 29 and 30 April 2020 was published in the Law Gazette No. 20, 21 and 23 for Mecklenburg-Western Pomerania. In addition to various corona legal requirements and relaxations of existing bans, it also contains regulations for certain companies, facilities and service providers with public access. These regulations specify, for example, which establishments must still remain closed and which conditions apply to those establishments which may (re)open.

Sources:

– “Zweite Verordnung der Landesregierung zur Änderung der Corona-Schutz-VO MV” vom 23. April 2020, veröffentlicht im Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 20 für Mecklenburg-Vorpommern vom 24. April 2020, S. 199.

– Link zur “Dritten Verordnung der Landesregierung zur Änderung der Corona-Schutz-VO MV” vom 29. April 2020, veröffentlicht im Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 21 für Mecklenburg-Vorpommern vom 29. April 2020, S. 204 – 206.

– Link zur “Vierten Verordnung der Landesregierung zur Änderung der Corona-Schutz-VO MV” vom 30. April 2020, veröffentlicht im Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 23 für Mecklenburg-Vorpommern vom 30. April 2020, S. 214.


  • COVID19: Baden-Württemberg: New adjustments in the field of the Corona Regulation
  • COVID19: Baden-Württemberg: Neue Anpassungen im Bereich der Corona-Verordnung

On 29 April and 02 May 2020, the “Sixth and Seventh Regulations of the State Government to Amend the Corona Regulation” of 23 April and 02 May 2020 were published in the Law Gazette No. 11 and 12 for Baden-Württemberg. In addition to various adjustments and also relaxations, it is once again clarified which companies with public access are allowed to open and which hygiene and other standards they must comply with.

Sources:

– “Sechste Verordnung der Landesregierung zur Änderung der Corona-Verordnung” vom 23. April 2020, veröffentlicht im Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 11 für Baden-Württemberg vom 29. April 2020, S. 192 – 196.

– “Siebte Verordnung der Landesregierung zur Änderung der Corona-Verordnung” vom 02. Mai 2020, veröffentlicht im Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 12 für Baden-Württemberg vom 02. Mai 2020


  • COVID19: Bremen: Opening of establishments for hairdressers now permitted subject to compliance with certain protection standards
  • COVID19: Bremen: Betriebsöffnungen für Frisöre bei Einhaltung bestimmter Schutzstandards nun zulässig

On 29 April 2020, the “Third Regulation amending the Regulation on Protection against New Infections with the Coronavirus SARS-CoV-2” of 28 April 2020 was published in the Law Gazette No. 31 for the Free Hanseatic City of Bremen. With the amending Regulation, the opening of hairdressing businesses is permitted again. However, they must comply with strict hygiene regulations.

Sources:

“Dritte Verordnung zur Änderung der Verordnung zum Schutz vor Neuinfektionen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2” vom 28. April 2020, veröffentlicht im Gesetzblatt Nr. 31 für die Freie Hansestadt Bremen vom 29. April 2020, S. 241 – 243.


To personalize your COVID-19 legal watch, please contact-us.


 

LinkedIn COVID-19 Expert Forum

  • Join our LinkedIn discussion group, COVID-19 HSE Red-on-line Experts Forum, to share your experiences and best practices relative to the novel coronavirus with fellow EHS professionals and the Red-on-line team.