{"id":18011,"date":"2023-11-07T21:16:00","date_gmt":"2023-11-07T20:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.red-on-line.com\/?p=18011"},"modified":"2023-11-27T22:01:55","modified_gmt":"2023-11-27T21:01:55","slug":"gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/","title":{"rendered":"Gesamtenergieeffizienz von Geb\u00e4uden: \u00c4nderung der Vergabebedingungen f\u00fcr das Label \u201eHaute performance \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9novation\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>Durch einen am 12. Oktober ver\u00f6ffentlichten Erlass vom 3. Oktober 2023 werden die Bedingungen f\u00fcr die Vergabe des franz\u00f6sischen Labels \u201eHaute performance \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9novation\u201c (HPE R\u00e9novation, \u201eHohe Gesamtenergieeffizienz \u2013 Sanierung\u201c) f\u00fcr bestehende Wohngeb\u00e4ude ge\u00e4ndert. Zur Erinnerung: Dieses in Artikel R171-7 des franz\u00f6sischen Bau- und Wohnungsgesetzbuchs (Code de la construction et de l&#8217;habitation) vorgesehene Label, sein Inhalt sowie die Bedingungen f\u00fcr seine Vergabe wurden bisher durch den Erlass vom 29. September 2009 geregelt. Dieser wird im Jahr 2024 durch den neuen Erlass aufgehoben und ersetzt. So gelten die Bestimmungen des am 13. Oktober 2023 in Kraft getretenen Erlasses f\u00fcr s\u00e4mtliche ab dem 1. Januar 2024 gestellten Antr\u00e4ge.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Label &#8222;HPE R\u00e9novation&#8220; definiert gem\u00e4\u00df Artikel R171-7 des franz\u00f6sischen Bau- und Wohnungsgesetzbuchs die Mindestanforderungen an eine umfangreiche und mit den Klimazielen vereinbare energetische Sanierung. Die Vergabebedingungen unterscheiden sich je nach Art des Geb\u00e4udes: Wohngeb\u00e4ude oder Nichtwohngeb\u00e4ude.<\/p>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df dem Erlass vom 29. September 2009 umfasst das Label die folgenden Klassifizierungen:<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr Wohngeb\u00e4ude:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Klassifizierung \u201eb\u00e2timent basse consommation r\u00e9novation, BBC r\u00e9novation 2009\u201c, kurz BBC r\u00e9novation (=Niedrigenergiegeb\u00e4ude Sanierung)<\/li><li>Klassifizierung \u201eb\u00e2timent basse consommation r\u00e9novation, HPE r\u00e9novation 2009\u201c, kurz HPE r\u00e9novation<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>F\u00fcr Nichtwohngeb\u00e4ude: Klassifizierung \u201eb\u00e2timent basse consommation r\u00e9novation, BBC r\u00e9novation 2009\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Die wichtigsten \u00c4nderungen durch den Erlass vom 3. Oktober 2023 f\u00fcr <strong>Wohngeb\u00e4ude<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Die 3CL-Methode ersetzt die bisherige Berechnungsmethode \u201eTh-C-E ex\u201c zur konventionellen Berechnung der Energieeffizienz von Wohngeb\u00e4uden im Rahmen der Energieeffizienzdiagnose (DPE) nach Artikel L173-1-1 des franz\u00f6sischen Bau- und Wohnungsgesetzbuchs (Artikel 1).<\/li><li>Die Umbenennung der Klassifizierung BBC r\u00e9novation in \u201eb\u00e2timent basse consommation r\u00e9novation r\u00e9sidentiel, BBC r\u00e9novation r\u00e9sidentiel 2024\u201c sowie die \u00c4nderung zur Erf\u00fcllung der Klasse B des DPE, darunter insbesondere (Artikel 2):<\/li><li>Die Einhaltung der Kriterien f\u00fcr die Klasse B des DPE, d. h. ein konventioneller Energieverbrauch von weniger als 110 kWhEP\/m\u00b2\/Jahr und Treibhausgasemissionen von weniger als 11 kg CO\u2082eq\/m\u00b2\/Jahr.<\/li><li>Anforderungen an die Energietr\u00e4ger der Heizsysteme in den Geb\u00e4uden (Verbot der Installation sowie des Weiterbetriebs bestimmter Heizkessel).<\/li><li>Verschiedene Anforderungen an die Untersuchung von anfallenden energetischen Sanierungsarbeiten, die Installation von Sonnenschutzvorrichtungen, die Bel\u00fcftung, Mindestleistungskriterien sowie die Isolierung von Wasser- und Heizungssystemen.<\/li><li>Die Definition der zur Berechnung des durchschnittlichen W\u00e4rmeverlustkoeffizienten des Geb\u00e4udes, der zur \u00dcberpr\u00fcfung der Einhaltung der Anforderung an die Mindestleistungskriterien der Geb\u00e4udeh\u00fclle verwendeten Methode beitr\u00e4gt (Artikel 3).<\/li><li>Die Abschaffung der Klassifizierung HPE r\u00e9novation zugunsten der Klassifizierung \u201eb\u00e2timent basse consommation \u00e9nerg\u00e9tique, r\u00e9novation r\u00e9sidentiel &#8211; premi\u00e8re \u00e9tape, BBC r\u00e9novation 2024 &#8211; premi\u00e8re \u00e9tape\u201c. Dieses leistungsstarke Sanierungsprogramm zielt auf das Erreichen einer h\u00f6heren Klassifizierung (BBC r\u00e9novation) ab und beinhaltet insbesondere die folgenden Punkte (Artikel 2):<ul><li>Das Erreichen von mindestens der Klasse C des DPE;<\/li><li>Die vorausschauende Planung von Sanierungsarbeiten unter Pr\u00e4zisierung des ersten Schrittes;<\/li><li>Die Durchf\u00fchrung einer Dichtheitspr\u00fcfung;<\/li><li>Das Verbot der Installation bestimmter Heizsysteme in Abh\u00e4ngigkeit von den Treibhausgasemissionen einer oder mehrerer der verbundenen Anlagen;<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Zur Information: Die Modalit\u00e4ten f\u00fcr Nichtwohngeb\u00e4ude bleiben unver\u00e4ndert, jedoch tr\u00e4gt die einzig verf\u00fcgbare Klassifizierung nun die Bezeichnung \u201eb\u00e2timent basse consommation, r\u00e9novation tertiaire, BBC r\u00e9novation tertiaire\u201c (Artikel 4).<\/p>\n\n\n\n<p>Die Vergabebedingungen f\u00fcr das Label \u201eHaute Performance \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9novation\u201c bleiben unver\u00e4ndert. Der Erlass er\u00f6ffnet die M\u00f6glichkeit, den die Ausstellung des Labels genehmigenden Vertrag auf Initiative einer der beiden Parteien zu k\u00fcndigen, wobei eine K\u00fcndigungsfrist von mindestens sechs Monaten einzuhalten ist (Artikel 7).<\/p>\n\n\n\n<p>Die Anh\u00e4nge enthalten die folgenden Einzelheiten:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Anhang 1: \u00dcberpr\u00fcfungsbedingungen f\u00fcr die Einhaltung der Label-Richtlinien<\/li><li>Anhang 2: Inhalt des Antrags auf das Label<\/li><li>Anhang 3: Inhalt des j\u00e4hrlich an den f\u00fcr das Bauwesen zust\u00e4ndigen Minister zu richtenden Jahresberichts<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Die Bestimmungen des Erlasses vom 19. September 2009, der bislang den Inhalt und die Vergabebedingungen des Labels pr\u00e4zisierte, gelten noch bis zum 31. Dezember 2023 und werden ab dem 1. Januar 2024 aufgehoben (Artikel 9 des Erlasses vom 3. Oktober 2023).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durch einen am 12. Oktober ver\u00f6ffentlichten Erlass vom 3. Oktober 2023 werden die Bedingungen f\u00fcr die Vergabe des franz\u00f6sischen Labels&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":18012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[689,692],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gesamtenergieeffizienz von Geb\u00e4uden: \u00c4nderung der Vergabebedingungen f\u00fcr das Label \u201eHaute performance \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9novation\u201c - Red On line (COM)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durch einen am 12. Oktober ver\u00f6ffentlichten Erlass vom 3. Oktober 2023 werden die Bedingungen f\u00fcr die Vergabe des franz\u00f6sischen Labels&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red On line (COM)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-07T20:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-27T21:01:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.red-on-line.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Energy-Efficiency_France.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"irinavoehr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/\",\"name\":\"Red On line (COM)\",\"description\":\"Un site utilisant Les sites de Red On Line\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Energy-Efficiency_France.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Energy-Efficiency_France.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/\",\"name\":\"Gesamtenergieeffizienz von Geb\\u00e4uden: \\u00c4nderung der Vergabebedingungen f\\u00fcr das Label \\u201eHaute performance \\u00e9nerg\\u00e9tique r\\u00e9novation\\u201c - Red On line (COM)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-11-07T20:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-27T21:01:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/#\/schema\/person\/1459f4170fafdaf2c109a652f6b1bf09\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gesamtenergieeffizienz von Geb\\u00e4uden: \\u00c4nderung der Vergabebedingungen f\\u00fcr das Label \\u201eHaute performance \\u00e9nerg\\u00e9tique r\\u00e9novation\\u201c\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/#\/schema\/person\/1459f4170fafdaf2c109a652f6b1bf09\",\"name\":\"irinavoehr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17ca3b0c11ef3228a1daf2919fc4fbfa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17ca3b0c11ef3228a1daf2919fc4fbfa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"irinavoehr\"},\"url\":\"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/author\/irinavoehr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gesamtenergieeffizienz von Geb\u00e4uden: \u00c4nderung der Vergabebedingungen f\u00fcr das Label \u201eHaute performance \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9novation\u201c - Red On line (COM)","og_description":"Durch einen am 12. Oktober ver\u00f6ffentlichten Erlass vom 3. Oktober 2023 werden die Bedingungen f\u00fcr die Vergabe des franz\u00f6sischen Labels&hellip;","og_url":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/","og_site_name":"Red On line (COM)","article_published_time":"2023-11-07T20:16:00+00:00","article_modified_time":"2023-11-27T21:01:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.red-on-line.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Energy-Efficiency_France.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"irinavoehr","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.red-on-line.com\/#website","url":"https:\/\/www.red-on-line.com\/","name":"Red On line (COM)","description":"Un site utilisant Les sites de Red On Line","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.red-on-line.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/#primaryimage","inLanguage":"de-DE","url":"https:\/\/www.red-on-line.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Energy-Efficiency_France.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.red-on-line.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Energy-Efficiency_France.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/#webpage","url":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/","name":"Gesamtenergieeffizienz von Geb\u00e4uden: \u00c4nderung der Vergabebedingungen f\u00fcr das Label \u201eHaute performance \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9novation\u201c - Red On line (COM)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.red-on-line.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-11-07T20:16:00+00:00","dateModified":"2023-11-27T21:01:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.red-on-line.com\/#\/schema\/person\/1459f4170fafdaf2c109a652f6b1bf09"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/gesamtenergieeffizienz-von-gebaeuden-aenderung-der-vergabebedingungen-fuer-das-label-haute-performance-energetique-renovation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gesamtenergieeffizienz von Geb\u00e4uden: \u00c4nderung der Vergabebedingungen f\u00fcr das Label \u201eHaute performance \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9novation\u201c"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.red-on-line.com\/#\/schema\/person\/1459f4170fafdaf2c109a652f6b1bf09","name":"irinavoehr","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.red-on-line.com\/#personlogo","inLanguage":"de-DE","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17ca3b0c11ef3228a1daf2919fc4fbfa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17ca3b0c11ef3228a1daf2919fc4fbfa?s=96&d=mm&r=g","caption":"irinavoehr"},"url":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/author\/irinavoehr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18015,"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18011\/revisions\/18015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.red-on-line.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}